食欲と性欲は似通ったものだとよくいわれるものの、我々は通常、それを錯誤することはない。
だが、身体を持たないコンピュータは食欲と性欲の差が実感できず、両者の別をつけられないことがあるのではないだろうか。
我々が食欲に根ざすデータを入力した際に、コンピュータはそれを性欲のカテゴリ内で処理してしまうことがあるのではないか……。
そう、「すけろくずし」を「助六寿司」ではなく「透けろ崩し」、
「はんらいす」を「半ライス」ではなく「半裸いす」と
変換してしまうのは、コンピュータには料理とすけべえな言葉との区別が付かないからなのだ!!
http://d.hatena.ne.jp/UnKnown/20130308
http://d.hatena.ne.jp/UnKnown/20121218
オチはありません。
