ヴーヅーとは俺のことかとブードゥー言い（字余り）

先日、国会図書館で1956〜1959年の『航空情報』『航空ファン』を読んできた。本来の目的は「人間が乗る最後の戦闘機」F-104の記事で、結構な収穫があったけれどもだからこそ後回し（まとめるのが手間なのだ）、戦闘機の愛称のカタカナ表記について。

アメリカにF-101 "Voodoo" という戦闘機がありました。その愛称はゾンビでおなじみブードゥー教（ウィキペディアによると「20世紀初頭にハイチを占領したアメリカは、ハリウッド映画などでゾンビを面白おかしく題材にし、ブードゥーのイメージダウンを行った」とか）。

プラモデルの世界でも「ブードゥー」表記が基本。

書籍・雑誌でも同様に「ブードゥー」。

たまに「ヴ―ドゥー」表記を見かけると、「気取りやがって」ってな気分になります（笑）。

ところがですね、1956〜1959年の頃だと「ブ」ではなく「ヴ」、「ドゥ」ではなく「ヅ」で、Voodoo はヴーヅーになっている（あくまで目に付いた範囲だけですが）。

おそらくはこの後の時代で文部省による指導があったり、新聞社や通信社の用字用語の統一が改定されたり（あるいは新たにまとめられたり）で整理が進んだのでしょうが、それがいつかを確かめるほどの興味は無い（苦笑）。

いずれにしても、ｖｕ（ヴ）はｂｕ（ブ）と書き分ける一方、ｄｕは（ドゥ）でなく（ヅ）だったことがひとつの名前で分かって面白い。
・
・
・
って、ここで気付いたんだがひょっとして「ヅ」って"ｄｕ"と発音するのが正しいのでは!!?　ダ（ｄＡ）行・ウ段で、ｚｕ（ズ）と違うのだから。