2012-07-03 おまえのかーちゃんデベソ! 言葉 お上品に言い換えてみる。 「おまえのかーちゃんデベソ!」 →「貴君がご母堂は臍ヘルニアなる病を得た。」 ……上品というか単にもってまわった言い回しにしているだけの気が。 6月29日付「たらちねトランスレーター」に続くネタ。