2010-11-01から1日間の記事一覧

コピペ対策トラップ? ツナのワナ

すみません、上のフレーズの一部はどこかからコピーしてメモに保存してたのをペーストしてました。表示フォントサイズを小にしてるので今まで気付きませんでした、綱でなく網と書かれていたことに。綱という画数が多い漢字だからコメントのほうでもこの部分…

愚民に英知を授けることは、小惑星を地球に落とすより難しい

タイトルに特に意味はない。「金持ちが天国に行くのはラクダを針の穴に通すより難しい」は誤訳だそうで、正しくは「金持ちが天国に行くのは『もやい綱』を針の穴を通すより難しい」だそうな。もやい綱がラクダとは誤訳にもほどがあるという感じだが、聞き慣…