アリ・バタネンもトミ・マキネンも馴染みのある名前なのに、これは思いつかなかった。
ある日の会話。フィン人「今日、渋谷に行ったら馬のポスターがいっぱいあって、たぶんフィンランド人が撮ったみたい。アリ マキネンっていうカメラマン知ってる？」日本人「アリ…えっ！それってアリマキネン(有馬記念)じゃない?」一同大爆笑。アリもマキネンもフィンランドでよくある名前。
https://twitter.com/FinEmbTokyo/status/411413537336983553
駐日フィンランド大使館@FinEmbTokyo の、2013年12月13日17:33付のツイート。
