駅ですれ違った人のＴシャツ、ティラノサウルスか何か恐竜のイラストに
ＲＯＬＬＩＮＧ
の文字があしらわれていた。
……。
もしかして：ＲＯＡＲＩＮＧ
・
・
・
ところでローリングと言えば思い出すのが中島みゆきの「ローリング」である。思い出したまえ。これは Roaring か Rolling か？
サビが「ローリングエイジ」だから、私はずっと「Roaring Twenties（狂乱の20年代）」のならいで「Roaring Age（狂乱の時代）」だと思っていたのだが、改めて歌詞カードを見ると Rollin' Age だったりする。
確かに歌詞全体の流れでいうと、寄る辺を失い転がり続ける世代というムードだ。加えて、この歌で「狂乱の時代」と呼べるのは黒白フィルムに写された ♪足並み揃えた幻たちの場面 つまり過去のことだから、かつての Roaring に対して今は Rolling だというシャレなのかもしれない。
(なんかいろいろ記憶違いがあったので修正＆削除。見なかったフリしてね)
