ところで、「ハイパー」ブロッサム、「パワード」バターカップはいいとして「ローリング」って日本語にするとピンとこないよね。で、ちょろっと調べてみたところ、「rolling」（ころがる、回る）ではなく、「roaring」（ほえる、とどろく）の模様。驚いたことに「roaring bubbles」でググってもそれなりにヒットするので、どうやらバブルスとはローリングするものらしい。
しかし、そうなると気になるのは、ブロッサム（果樹の花）、バターカップ（キンポウゲ）ときて何故にバブルス（泡？ 実現性のない計画？）なのか、というそもそものネーミング。バブルスといえばマイケルのチンパンジーの名前でもあるし、辞書的な意味でない、俗語として、何か愛らしいものを意味しているのでしょうか。
