シュートとスライド

ANAの機内でもうひとつ気付いたのは、離陸時の案内の中の、非常用脱出設備の名称。「すべり台」のことを「スライド」と言っていた。あれ? 2週間前に乗った飛行機では、確か「シュート」と言っていたはず。今回はANAボーイング747-400、前回はJALでエアバスA300と、航空会社もメーカーも違うのでどういう段階での使い分けかは把握できず。いずれにせよ、何で呼称を統一しないのか? そもそも何で別の呼び名になったのかと疑問です。