原作者はアニメスタッフに「元ネタ一覧」を渡しておくべきだと思う。前回か前々回の「せっかくだから」とか、今回の「ユニバース！」とか、「ただ原作にそう書いてあるからそのまま台詞にした」だけだよな……。
つか、「ぷ●ぷ●が難しいという理由だけでコ●パイルをつぶした男」とか「空前の妹ブーム」とか、初出当時でも賞味期限ギリギリだったネタをそのままにするなよ。もう2年前だぞ。
あと、文字だから成立する「伏字表現というネタ」を、ただピー音に置き換えただけでそのまま音声でやっても耳が付いていかないよ。そんなこと素人だって分かりそうだがなぁ。
